Seoul Court Music Guide
Двоє музикантів у синіх придворних шатах і чорних капелюхах сидять на підлозі кімнати ханок з дерева й паперу: один веде смичком по двострунному хегиму, а в іншої на колінах лежить цитра, тоді як гостя знімає це на телефон

Ханоцька сцена · Сеул

Почуйте придворну музику епохи Чосон за кілька кроків від себе

4.9 (106 перевірені відгуки · GetYourGuide)

Музиканти у придворному вбранні грають на каяґимі та хеґимі в маленькій кімнаті ханоку — так близько, що видно кожен рух смичка.

Оцінка 4,9 від понад 100 гостей, а невеликі групи заповнюються швидко.

Коротка відповідь

Чи варта королівська вистава Jinyeon своїх грошей?

Чудовий вибір для тих, кому цікаво почути корейські традиційні інструменти зблизька. Гості оцінили його на 4.9 за 106 відгуками на GetYourGuide — година музики в залі в стилі ханок, створеному як згадка про королівський бенкет епохи Чосон. Захід короткий, сидячий і камерний, тож пасує тихій допитливості, а не гучному вечірньому виходу.

Шість моментів, які варто зважити

  • Що ви насправді отримуєте

    Сторінка бронювання обіцяє музикантів, які грають на традиційних інструментах у різних жанрах — від придворної музики до фольклору, можливість сфотографуватися в ханбоку на тлі копії трону, а також шанс поспілкуватися з музикантами після виступу. Програма не вказана, як і не обіцяно частування.

  • Кімната крихітна

    Відвідувачі відзначають, що приміщення вміщує близько десяти глядачів, а музиканти розповідають про кожен інструмент. Саме ця інтимність і є суттю бронювання — і причиною того, що сеанси швидко заповнюються.

  • Сходи, без ліфта

    Номер розташований на один поверх вище, і, згідно зі сторінкою бронювання, ліфта немає, що унеможливлює доступ для людей на інвалідних візках. Телефони переводять у беззвучний режим, а паркування обмежене, тому радимо скористатися громадським транспортом.

  • Ідея бенкету

    Чжиньон — це святковий бенкет при дворі Чосон. Дослідження, опубліковане в Korea Journal 2008 року, зазначає, що в Чосон не було театрів для чистого мистецтва, тож саме бенкети ставали сценою для музики й танцю.

  • Кому варто пошукати інші варіанти

    Для тих, кому потрібен доступ без сходів, насичений вечір або гучне театралізоване шоу. Чотиригодинна вечірня екскурсія палацом і ринком, представлена нижче, наповнить вечір зовсім інакше.

Сім ниток придворної музики

Сім ниток придворної музики Чосон

Вистава спирається на давню традицію. Кожна картка нижче у стислому вигляді передає те, що про неї пишуть Вікіпедія, ЮНЕСКО та дослідження Korea Journal 2008 року, із зазначенням джерела.

  1. Бенкет

    Бенкет, що став сценою

    Кім Чон Су, дослідник Інституту Кюджанґак, зазначає, що в часи Чосон не існувало театральних вистав суто мистецького призначення, тож музика й танець знаходили своє місце на королівських бенкетах. Чжиньон, що означає «влаштування бенкету», був приурочений до таких подій, як свята та дні народження.

  2. Каягим

    Дванадцять шовкових струн і легенда шостого століття

    Вікіпедія описує каягим як щипковий цитроподібний інструмент, традиційно з дванадцятьма струнами. «Самгук сагі» 1146 року приписує його створення королю Касіль із держави Кая близько VI століття, який доручив музиканту У Руку написати для нього музику.

    Дванадцятиструнний каягим, що лежить на вкритому рожевою тканиною музейному столі, з видимими рухомими кобилками та оздобленим кінцем корпусу
    Дванадцятиструнний каягим із рухомими підставками під струнами.
  3. Хегим

    Скрипка лише з двома струнами

    Хегеум тримають вертикально на коліні й грають смичком по двох шовкових струнах. Вікіпедія зазначає, що його виготовляють із восьми матеріалів, тому він має назву палеум, а також що в часи Чосон він звучав під час предківських обрядів, парадів, свят і бенкетів.

    Музикантка в червоно-білому ханбокі сидить на темній сцені, ведучи смичком по хегиму — дворучному вертикальному смичковому інструменту, що лежить у неї на коліні
    Гравець на хегимі, смичок якого веде по двох шовкових струнах інструмента.
  4. Теджігим

    Флейта, за якою налаштовуються інші

    Велика бамбукова поперечна флейта з вібруючою мембраною. За даними Вікіпедії, її широкий діапазон і фіксована висота звуку змушують інші інструменти налаштовуватися на неї, а довша форма чонгак була офіційною придворною версією.

    Дві довгі бамбукові флейти різної довжини — тегьим і коротша флейта — лежать у скляній вітрині на червоній тканині
    Бамбукові флейти родини тегим у музейній вітрині.
  5. Чангу

    Барабан, що звучить по-різному з кожного боку

    Пісочний годинник-барабан із товстою шкіряною мембраною для низьких тонів і легшою — для високих. Кажуть, що ця пара уособлює інь і ян, а в одному з записів часів Корьо згадується двадцять таких барабанів серед подарунків на бенкеті 1114 року.

    Червоний барабан чангу у формі піскового годинника з мотузковими натяжними шнурами та двома мембранами, що лежить на боці поруч із тонкою паличкою
    Чангу — барабан у формі пісочного годинника, з мембраною з обох боків.
  6. Ритуал

    Чонмьо чер'єак і ЮНЕСКО

    У 2008 році ЮНЕСКО внесло королівський обряд предків Чонмьо та його музику до списку нематеріальної спадщини, зазначивши, що він проводиться раз на рік, у першу неділю травня, за участю 64 танцюристів у восьми лініях. Це урочистий родич бенкетної музики.

    Молода танцівниця в пурпуровому вбранні та чорному капелюсі тримає бамбукову флейту під час королівського обряду вшанування предків у Чонмьо в Сеулі
    Танцівник у ритуалі Чонмьо, тримаючи флейтоподібний реквізит.
  7. Сукня

    Ханбок: тоді і зараз

    Вікіпедія зазначає, що ханбок складається з топу чогорі, штанів паджі, спідниці чіма та пальта по, а його структура сягає епохи Когурьо. Сучасний ханбок переважно наслідує вбрання, яке носили знать і королівська родина часів Чосон.

    Три жінки на сцені в барвистих придворних ханбоках у стилі епохи Чосон — синіх, червоних і золотих, а на передньому плані — публіка
    Ханбок у придворному стилі, який носять на сцені.

Джерела: англійська Вікіпедія про каягим, хегим, дегим, чангу, ханбок, Чонмьо та корейську придворну музику; перелік Нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО для обряду Чонмьо; Кім Чон Су в Korea Journal 48(2), 2008. На сторінці бронювання не вказано ні програму, ні інструменти, тому картки описують традицію, а не сет-лист.

Двір і бенкет, у семи датах

Двір і бенкет у семи датах

  1. VI століття

    Каяґим розвинувся в конфедерації Кая

    У рекорді: Приписується королю Касилю у «Самгук сагі» 1146 року, згідно з узагальненням Вікіпедії

  2. 1394

    Головні будівлі Чонмьо зводяться за часів короля Теджо

    У рекорді: Вікіпедія датує їх жовтнем 1394 року

  3. 1601

    Джонмьо відбудовано після вторгнень 1592–1598 років

    У рекорді: Сучасний комплекс походить від цієї перебудови

  4. 1623

    Після реставрації короля Інджо регулярні королівські бенкети згасають

    У рекорді: Святкові бенкети тепер проводять лише з особливих річниць, каже Кім Чен Су

  5. 1902

    Бенкет імператора Коджона у залі Хамньонджон

    У рекорді: Дванадцять танців, музика та ритуалів, повідомляє Korea Times

  6. 1995

    Святилище Чонмьо стає об'єктом Світової спадщини

    У рекорді: За словами ЮНЕСКО, це святилище є найдавнішою збереженою королівською конфуціанською святинею

  7. 2008

    Ритуал Чонмьо та його музика внесені до списку спадщини ЮНЕСКО

    У рекорді: Про це було проголошено ще у 2001 році, зазначає ЮНЕСКО

Факти зі сторінки бронювання

Шість фактів, які надає сторінка бронювання, і кілька тих, які вона приховує

Узято зі сторінки бронювання, прочитано 19 листопада 2026 року. Усе, про що сторінка мовчить, мовчить і тут, а остаточним словом є лист, який ви отримаєте після бронювання.

Перевірте календар ↗

Наведена нижче ціна «від» була найнижчою, знайденою під час перевірки. Виберіть день, щоб побачити точну суму у вашій валюті.

Вистава
Приблизно година в кімнаті в стилі ханок, яка відтворює королівський бенкет епохи Чосон, під гру музикантів на традиційних інструментах — від придворної музики до народної.
Додатково
Гості можуть одягнути ханбок, посидіти на копії королівського трону, а потім познайомитися з музикантами та сфотографуватися.
Доступ
На один поверх вище, куди ведуть сходи без ліфта, що унеможливлює доступ для людей на інвалідних візках.
Правила
Телефони на беззвучному режимі. Паркування обмежене, тож на сторінці бронювання радимо скористатися громадським транспортом.
Сеанси
Час початку показано в календарі, а в електронному листі, який ви отримаєте після бронювання, ваш час буде зазначено ще раз.
Скасування та оплата
Ви можете скасувати бронювання безкоштовно та оплатити після резервування — згідно з умовами на сторінці бронювання.

Тиха година або чотиригодинна прогулянка містом

Година придворної музики чи нічна екскурсія палацом і ринком?

Музикантка в червоно-білому ханбокі сидить на темній сцені, ведучи смичком по хегиму — дворучному вертикальному смичковому інструменту, що лежить у неї на коліні
Королівське шоу ЧінйонГравець на хегимі, смичок якого веде по двох шовкових струнах інструмента.
Зал сеульського палацу з багатоярусним черепичним дахом і розписаними карнизами, підсвічений знизу на тлі нічного неба, поруч двоє людей біля штатива з камерою
Нічна екскурсія палацом і ринковими смаколикамиЗал сеульського палацу, підсвічений після настання темряви під час екскурсії «Moonlight Tour».
Королівське шоу Чінйон
Нічна екскурсія палацом і ринковими смаколиками
Формат
Вистава для сидячих глядачів у залі в стилі ханок
Невелика групова екскурсія з транспортом між зупинками, судячи з її назви
Тривалість
Близько години, йдеться на сторінці бронювання
Чотири години, ідеться в його описі
Група
Місце приблизно для десяти глядачів, кажуть рецензенти
Мала група, максимум 15 осіб згідно з її оголошенням
Їжа
Не гарантується на сторінці бронювання
Дегустації на ринках є частиною пропозиції, судячи з її опису
Що ви отримуєте
Придворні інструменти зблизька та фотографії в ханбоку за бажанням
Вогні палацу й страви ринку — з історіями в дорозі
Легкість
Сходи на другий поверх, потім сидіння
Переміщення між зупинками; перегляньте його опис щодо пішохідної доступності
Оцінка гостей
4,9 з 106 відгуків
4,9 з 1 167 відгуків
Костюми
Музика й культура за один короткий вечір
Для гурманів, які хочуть оглянути місто з гідом
Бронювання
Скасування безкоштовне, оплата після бронювання
Безкоштовне скасування; у його описі зазначено прохід без черги

Забронюйте музику, а потім сплануйте решту Сеула

Інші бронювання в Сеулі, які варто розглянути поряд із цим

Вистава триває одну годину. Поруч із нею є ще три варіанти бронювання в Сеулі: нічна екскурсія палацом і ринком як природна вечірня альтернатива, південна прогулянка палацом у ханбоку та довгий день на DMZ.

Знайдіть сеанс із вільними місцями

Оберіть дату — і з’являться сеанси з вільними місцями. Час і місце проведення ще раз буде вказано в листі-підтвердженні.

  • Джиньон: знайомство з корейським королівським мистецтвом

    4.9 · 106 відгуки · Від US$35

    Година традиційної корейської музики в залі в стилі ханок, що відтворює королівський бенкет епохи Чосон, з опційним ханбоком і копією трону.

    Дивіться час ↗
  • Нічна екскурсія палацом і ринком з дегустацією страв та транспортом

    4.9 · 1 167 відгуки · Від US$87

    Невелика вечірня прогулянка групою приблизно на чотири години: переїзди між визначними місцями та дегустація страв на ринку, судячи з назви й опису. Природний конкурент сеульській ночі.

    Дивіться час ↗
  • Південна екскурсія найцікавішими місцями та палацом у ханбоку

    4.9 · 1 113 відгуки · Від US$67

    Чотиригодинна пішохідна екскурсія малою групою до палацових і ханок-пам'яток, судячи з назви, з опційним ханбоком. Денна прогулянка, тож вечір залишається вільним для музики.

    Дивіться час ↗
  • Тур до DMZ із сесією запитань і відповідей за участю перебіжчика

    4.9 · 23 869 відгуки · Від US$52

    Судячи з назви та опису, це тривала одноденна поїздка з Сеула до прикордонної зони. Заплануйте її на окремий день, не пов’язаний із виставою.

    Дивіться час ↗

Також можна забронювати в Сеулі

Більше вражень у Сеулі для бронювання ↗

Перед поїздкою

Чотири речі, які варто вирішити перед поїздкою

  1. Оберіть сеанс

    Виберіть сеанс у календарі. Електронний лист після бронювання нагадає час і деталі місця проведення, тож нічого не потрібно копіювати звідси.

  2. Плануйте сходи

    Номер розташований на один поверх вище, ліфта немає. Якщо комусь із вашої групи важко долати сходи, оберіть інше житло в Сеулі з переліку нижче.

  3. Подорожуйте громадським транспортом

    На сторінці бронювання зазначено, що паркування обмежене, тож плануйте маршрут громадським транспортом і залиште запас часу до початку.

  4. Вирішіть щодо ханбоку

    Вдягання ханбоку та сидіння на копії трону — за бажанням. Заздалегідь вирішіть, чи хочете ви фотографії, і тримайте телефон на беззвучному режимі під час музики.

Шість глибших читань

Шість матеріалів про музику, бенкет і залу

FAQ

Питання, які варто з’ясувати, перш ніж бронювати

Чи варто відвідати королівську виставу Чінйон?

Зазвичай, якщо вам до вподоби ідея традиційної корейської музики з відстані кількох кроків. Гості оцінили це на 4.9 за 106 відгуками на GetYourGuide. Година коротка й у сидячому форматі, тож це радше винагорода за цікавість, аніж привід для великого вечірнього виходу.

Скільки це триває?

Приблизно година, як зазначено на сторінці бронювання. У календарі вказано час початку кожного сеансу, а лист після бронювання повторює ваш.

Чи підходить це для людей на інвалідних візках?

Ні. Кімната розташована поверхом вище, а на сторінці бронювання вказано, що вона не підходить для людей на інвалідних візках, оскільки ліфта немає.

Чи потрібно мені вдягати ханбок або сидіти на троні?

Ні. На сторінці бронювання зазначено, що гості можуть одягнути ханбок і посидіти на копії королівського трону. І те, й інше — за бажанням.

На скільки осіб розрахована кімната?

На сторінці бронювання не вказано місткість, але відгуки згадують місце приблизно для десяти глядачів. Якщо ваша група більша, бронюйте заздалегідь.

Які інструменти я почую?

На сторінці бронювання зазначено, що лунає гра на традиційних інструментах, але переліку немає. На фотографії до бронювання видно хегим і цитру з родини каягим, а відгуки свідчать, що музиканти розповідають про кожен інструмент.

Чи можу я туди доїхати?

Паркування обмежене, і на сторінці бронювання радимо скористатися громадським транспортом.

Чи варто вимикати звук на телефоні?

Так. На сторінці бронювання просять тримати телефони на беззвучному режимі.

Чи включено харчування або напої?

На сторінці бронювання не обіцяють ні їжі, ні напоїв, тож поїжте до або після відвідин.

Чи можу я скасувати?

Так, відповідно до умов на сторінці бронювання: скасування безкоштовне, а оплата здійснюється після підтвердження резервації.

Година придворної музики епохи Чосон — так близько, що чути, як дихають шовкові струни.

Забронюйте своє місце ↗
Оберіть свій сеансБезкоштовне скасування · Бронюйте зараз, платіть пізніше