← Jinyeon, espectáculo real coreano en una sala hanok · volver a la página de la actuación

La música ritual

Jongmyo jeryeak: la música ancestral real que sostiene el sonido cortesano de Seúl

La UNESCO inscribe el rito de Jongmyo y su música como patrimonio inmaterial; esto es qué es ese ritual, cuándo se celebra y en qué se diferencia de un espectáculo.

Por Seoul Court Music Guide · datos verificados por última vez

Reserva tu plaza ↗

Respuesta rápida

El Jongmyo jerye es un ritual confuciano que honra a los reyes y reinas difuntos de la dinastía Joseon en el Santuario de Jongmyo, en Seúl, y el jeryeak es la música y la danza ceremoniales que lo acompañan. La inscripción de la UNESCO como patrimonio inmaterial señala que se celebra una vez al año, el primer domingo de mayo. No es lo mismo que el espectáculo de Seúl; es el ancestro más grandioso y solemne de la tradición musical cortesana en la que se inspira un espectáculo en una sala hanok.

Jongmyo en breve

TemaResumen
Qué esUn ritual confuciano de ofrendas, música y danza para los antepasados Joseon
DóndeSantuario de Jongmyo, en el centro de Seúl
CuándoUna vez al año, el primer domingo de mayo
UNESCOProclamado en 2001; inscrito en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO en 2008
SantuarioDeclarado Patrimonio de la Humanidad en 1995
Bailarines64 bailarines en ocho filas, según la UNESCO y Wikipedia

El santuario en sí

La larga sala principal Jeongjeon, de muros rojos, del santuario de Jongmyo en Seúl, contemplada a través de su amplio patio de piedra bajo un cielo nublado
La larga sala principal del santuario de Jongmyo a través de su patio de piedra. · Photo: Cultural Heritage Administration, KOGL Type 1, via Wikimedia Commons

Jongmyo es un santuario ancestral real confuciano en el distrito de Jongno, en Seúl, construido en la época Joseon para los servicios conmemorativos de los reyes y reinas difuntos. Según la UNESCO, es el santuario confuciano real más antiguo que se conserva, y sus ceremonias rituales perpetúan una tradición instaurada en el siglo XIV. Wikipedia indica que los edificios principales se erigieron en octubre de 1394 bajo el rey Taejo, fueron incendiados durante las invasiones japonesas de 1592 a 1598 y reconstruidos en 1601. El Jeongjeon, su sala principal, es un Tesoro Nacional y el edificio de diseño tradicional más largo de Corea. El santuario fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995.

El ritual y su música

Una joven bailarina con túnica magenta y sombrero negro sosteniendo una flauta de bambú durante el rito ancestral real de Jongmyo en Seúl
Una bailarina en el ritual de Jongmyo, sosteniendo un objeto similar a una flauta. · Photo: David McNally, USAG-Yongsan, public domain, via Wikimedia Commons

El Jongmyo jerye honra a los antepasados Joseon con ofrendas de comida y vino, canto, danza y música. La UNESCO señala que la música se interpreta con instrumentos tradicionales como gongs, campanas, laúdes, cítaras y flautas, y que el ritual se celebra una vez al año, el primer domingo de mayo, organizado por los descendientes de la familia real. Las palabras del rito se pronuncian con la pronunciación coreana del chino clásico, no en coreano moderno. Wikipedia enumera las dos suites musicales, Botaepyeong y Jeongdaeeop, que acompañan a las danzas civil y marcial. La música corre a cargo del Jeongakdan del Centro Nacional Gugak.

Los bailarines y el simbolismo

La danza ritual se llama ilmu, o danza en línea, y la ceremonia cuenta con sesenta y cuatro bailarines dispuestos en ocho filas, una formación que, según la UNESCO, representa el yin y el yang. La danza civil acompaña a la música Botaepyeong y comienza con un paso a la izquierda; la danza marcial acompaña a Jeongdaeeop y se mueve hacia la derecha. Los bailarines civiles sostienen una flauta y una vara con borlas de plumas de faisán, mientras que los marciales portan espadas de madera y lanzas, según las descripciones de Wikipedia. La fotografía de esta página muestra a una bailarina con un objeto similar a una flauta en el rito de Jongmyo.

Cómo se diferencia de un espectáculo en una sala hanok

Las dos experiencias son hermanas, no gemelas. Jongmyo jeryeak es música ritual para los antepasados, interpretada una vez al año con decenas de participantes, y fue designada por la UNESCO como obra maestra antes de su inscripción en 2008. Un espectáculo en una sala hanok es un concierto de una hora para un puñado de invitados, más cercano a la música de banquete que al ritual. Wikipedia enumera el hyangak, la música de banquete de la corte coreana, como el más destacado de tres géneros cortesanos, con instrumentos como el geomungo, el gayageum, el piri, el daegeum y el janggu. Si disfruta de la sala pequeña, el gran santuario es el mundo más amplio que hay detrás.

Visitar sin el ritual

Puede visitar el santuario de Jongmyo un día cualquiera para ver el Jeongjeon y el largo patio de piedra de la fotografía, aunque conviene confirmar las condiciones de acceso directamente con el santuario antes de ir. El ritual solo se celebra el primer domingo de mayo, así que una visita en otra época del año significa ver los edificios y no la música. Para la música, un pequeño espectáculo en una sala hanok es la forma más fiable de escuchar instrumentos de la corte coreana en la fecha que usted elija, y es la razón por la que este sitio recomienda combinar ambas.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se celebra el ritual de Jongmyo?

Una vez al año, el primer domingo de mayo, según la UNESCO.

¿El espectáculo de Seúl es el ritual de Jongmyo?

No. Es un concierto de una hora en una sala de estilo hanok que recrea el ambiente de un banquete. Jongmyo jeryeak es música ritual ancestral anual.

¿Es Jongmyo un sitio de la UNESCO?

Sí. El santuario fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995, y en 2008 el ritual y su música entraron en la lista de patrimonio inmaterial de la UNESCO.

Reserva tu plaza ↗

Fuentes

  1. The booking page for the Jinyeon royal performance, on GetYourGuide
  2. UNESCO Intangible Cultural Heritage: Royal ancestral ritual in the Jongmyo shrine and its music
  3. English Wikipedia: Jongmyo jerye
  4. English Wikipedia: Jongmyo
  5. English Wikipedia: Korean court music
Reserva tu plazaCancelación gratuita · Reserva ahora y paga después