← Jinyeon, koreansk kongelig optræden i et hanok-værelse Tilbage til forestillingssiden

Ritualmusikken

Jongmyo jeryeak: den kongelige forfædremusik, der ligger bag Seouls hofmusik

UNESCO optager Jongmyo-ritualet og dets musik som immateriel kulturarv; her er, hvad ritualet er, hvornår det finder sted, og hvordan det adskiller sig fra et show.

Af Seoul Court Music Guide · fakta sidst kontrolleret

Reservér din plads ↗

Hurtigt svar

Jongmyo jerye er en konfuciansk ritual, der ærer de afdøde konger og dronninger fra Joseon-dynastiet ved Jongmyo-helligdommen i Seoul, og jeryeak er den ceremonielle musik og dans, der udføres sammen med den. UNESCOs immaterielle kulturarvsliste angiver, at den afholdes én gang om året den første søndag i maj. Det er ikke det samme som Seoul-optrædenen; det er den mere storslåede og højtideligere forfader til den hofmusiktradition, som et show i et hanok-værelse trækker på.

Jongmyo kort fortalt

EmneOversigt
Hvad det erEn konfuciansk ritual med ofringer, musik og dans til Joseon-forfædrene
HvorJongmyo-helligdommen i det centrale Seoul
NårÉn gang om året, den første søndag i maj
UNESCOProklameret i 2001; optaget på UNESCO's liste over immateriel kulturarv i 2008
HelligdomBlev optaget på UNESCOs verdensarvsliste i 1995
Dansere64 dansere i otte rækker, ifølge UNESCO og Wikipedia

Selve helligdommen

Den lange, rødmurede hovedhal Jeongjeon i Jongmyo-helligdommen i Seoul, set over den brede stengård under en overskyet himmel
Den lange hovedhal i Jongmyo-helligdommen på den anden side af stengården. · Photo: Cultural Heritage Administration, KOGL Type 1, via Wikimedia Commons

Jongmyo er en konfuciansk kongelig forfædrehelligdom i Jongno-distriktet i Seoul, opført i Joseon-perioden til mindehøjtideligheder for afdøde konger og dronninger. Ifølge UNESCO er det den ældste bevarede kongelige konfucianske helligdom, og ritualceremonierne viderefører en tradition, der blev grundlagt i det fjortende århundrede. Wikipedia fortæller, at hovedbygningerne blev opført i oktober 1394 under kong Taejo, brændt under de japanske invasioner 1592-1598 og genopbygget i 1601. Jeongjeon, dens hovedhal, er en national skat og den længste bygning i traditionelt design i Korea. Helligdommen blev optaget på Verdensarvslisten i 1995.

Ritualet og dets musik

En ung danser i magenta kåbe og sort hat med en bambusfløjte under den kongelige forfædreritual Jongmyo i Seoul
En danser i Jongmyo-ritualet med en fløjtelignende rekvisit. · Photo: David McNally, USAG-Yongsan, public domain, via Wikimedia Commons

Jongmyo jerye ærer Joseon-forfædrene med ofringer af mad og vin, sang, dans og musik. UNESCO bemærker, at musikken spilles på traditionelle instrumenter som gonger, klokker, lutter, citerer og fløjter, og at ritualet afholdes én gang om året, den første søndag i maj, arrangeret af efterkommere af kongefamilien. Ritualets ord udtales i den koreanske udtale af klassisk kinesisk, ikke moderne koreansk. Wikipedia oplister de to musikalske suiter, Botaepyeong og Jeongdaeeop, som ledsager den civile og den militære dans. Musikken fremføres af Jeongakdan fra National Gugak Center.

Dansere og symbolik

Ritualdansen kaldes ilmu, eller linjedans, og ceremonien omfatter fireogtres dansere arrangeret i otte rækker, en form som UNESCO siger repræsenterer yin og yang. Den civile dans følger Botaepyeong-musikken og begynder med et skridt til venstre; den militære dans følger Jeongdaeeop og bevæger sig til højre. De civile dansere holder en fløjte og en stav med fasanfjer, mens de militære dansere bærer træsværd og spyd, ifølge beskrivelserne på Wikipedia. Fotografiet på denne side viser en danser med en fløjtelignende rekvisit i Jongmyo-ritualet.

Hvordan det adskiller sig fra et hanok-værelses-show

De to oplevelser er søskende, ikke tvillinger. Jongmyo jeryeak er ritualmusik for forfædre, opført én gang om året med snesevis af deltagere, og det blev udpeget af UNESCO som et mesterværk før optagelsen i 2008. En koncert i et hanok-værelse er en en-times koncert for en håndfuld gæster, tættere på banketmusik end på ritual. Wikipedia angiver hyangak, koreansk hofbanketmusik, som den mest fremtrædende af tre hofgenrer, med instrumenter som geomungo, gayageum, piri, daegeum og janggu. Hvis du nyder det lille rum, er den store helligdom den større verden bagved.

At besøge uden ritualet

Du kan besøge Jongmyo-helligdommen på en almindelig dag for at se Jeongjeon og den lange stengård, der er på fotografiet, men det er bedst at tjekke adgangsforholdene direkte hos helligdommen, inden du tager afsted. Ritualen finder kun sted den første søndag i maj, så et besøg på et andet tidspunkt af året betyder bygningerne og ikke musikken. For musikkens skyld er en lille optræden i et hanok-værelse den mere pålidelige måde at høre koreanske hofinstrumenter på den dato, du selv vælger, og det er grunden til, at dette site anbefaler at kombinere de to.

Ofte stillede spørgsmål

Hvornår afholdes Jongmyo-ritualet?

Én gang om året, den første søndag i maj, ifølge UNESCO.

Er Seoul-optrædelsen Jongmyo-ritualen?

Nej. Det er en en-times koncert i et rum i hanok-stil, der genskaber en banketstemning. Jongmyo jeryeak er årlig forfædrenes ritualmusik.

Er Jongmyo et UNESCO-sted?

Ja. Helligdommen blev optaget på Verdensarvslisten i 1995, og i 2008 blev ritualet og dets musik optaget på UNESCOs liste over immateriel kulturarv.

Reservér din plads ↗

Kilder

  1. The booking page for the Jinyeon royal performance, on GetYourGuide
  2. UNESCO Intangible Cultural Heritage: Royal ancestral ritual in the Jongmyo shrine and its music
  3. English Wikipedia: Jongmyo jerye
  4. English Wikipedia: Jongmyo
  5. English Wikipedia: Korean court music
Reservér din pladsGratis afbestilling · Reservér nu, betal senere