Hostina
Čo bol jinyeon? Kráľovská hostina dynastie Joseon, ktorá stojí za predstavením
Oslava na kráľovskom dvore, kde dostali priestor hudba a tanec, a knihy kráľovského protokolu, ktoré zaznamenávali každý pohár, kostým i nástroj.
Rezervujte si miesto ↗Rýchla odpoveď
Jinyeon bola slávnostná hostina na dvore dynastie Joseon, ktorá sa konala pri významných príležitostiach, akými boli štátne sviatky, kráľovské narodeniny a výročia nástupu kráľa na trón. Keďže Joseon nemal divadlá na predstavenia ako čisté umenie, práve na týchto hostinách sa uvádzala hudba a tanec a podrobnosti sa následne zapisovali do kníh nazývaných uigwe, kráľovské protokoly. Soulské predstavenie si požičiava názov a prostredie, nie konkrétnu hostinu.
Stručne o banketných pojmoch z obdobia Joseon
| Termín | Čo to znamenalo |
|---|---|
| Jinyeon | Slávnostná hostina; v študovni z neskorého obdobia Joseon toto slovo označuje aj celú rodinu slávnostných hostín |
| Jinchan | Názov hostiny s významom ponúkať jedlo |
| Jinjak | Názov hostiny s významom ponúkať nápoje |
| Uigwe | Knihy kráľovského protokolu zaznamenávajúce obrady a ceremónie, medzi nimi aj hostiny |
| Vonkajšia hostina | Hostina pre kráľa a úradníkov |
| Vnútorná hostina | Hostina pre členov kráľovskej rodiny, príbuzných a urodzené dámy |
Hostina s vstavaným pódiom
Štúdia Kim Jong Sua z roku 2008 publikovaná v Korea Journal začína pozoruhodným zistením: v období dynastie Joseon neexistovali divadelné predstavenia s čisto umeleckým zámerom, a tak sa priestorom pre hudbu a tanec stali kráľovské hostiny. Hostina si vyžadovala miesto pre mnohých hostí, orchester a tanečníkov, preto sa v areáli paláca budovali dočasné zariadenia vrátane širokej provizórnej podlahy, na ktorej hrával terasový súbor. Slovo jinyeon, ponúkanie hostiny, patrí do malej rodiny pomenovaní. Štúdia chápe jin pungjeong ako najväčší typ, po ňom nasledujú jinyeon, jinchan a jinzak, až kým sa od polovice devätnásteho storočia pomenovania prestali riadiť veľkosťou.
Kto hodoval a kedy
Na začiatku dynastie zákonník Gyeongguk daejeon stanovoval každoročné pravidelné hostiny na podporu jednoty a pre starších, popri často usporadúvaných slávnostných hostinách. Po obnovení kráľa Indža v roku 1623 pravidelné hostiny takmer zanikli a slávnostné hostiny sa konali len pri zvláštnych príležitostiach: pri tridsiatom alebo štyridsiatom výročí nástupu kráľa na trón alebo pri štyridsiatych, päťdesiatych či šesťdesiatych narodeninách kráľovských starších. Štúdia eviduje devätnásť zachovaných uigwe, ktoré sa týkajú kráľovských hostín, a práve preto ich historici dokážu opísať do takých podrobností.
Vnútorné a vonkajšie hostiny
Rovnakú udalosť mohli osláviť dve slávnosti. Vonkajšia hostina zhromaždila kráľa, korunného princa a úradníkov; dokument uvádza, že civilní a vojenskí úradníci nad tretí stupeň sedeli na podlahe siene, zatiaľ čo ostatní sedeli na nádvorí, a tanečníci v terasovom súbore boli chlapci v ranom dospievaní. Vnútorná hostina bola pre kráľovskú rodinu a titulované dámy a tam hudbu a tanec predvádzali umelkyne, pričom po konci osemnásteho storočia oddeľovala ženy od mužských hudobníkov opona.
Čo uvádzajú protokolové knihy
Uigwe je oveľa viac než len jedálny lístok. Podľa dokumentu zahŕňajú zväzky o hostinách dočasný úrad zriadený na organizáciu podujatia, jedlo, výrobu hudobných nástrojov a kostýmov, zoznamy účastníkov, hudobníkov a tanečníkov, ceny a účtovníctvo. Obsahujú ilustrácie usporiadania sedenia, ceremoniálneho postupu, piesní a tancov, kvetov, rituálnych jedál a samotných nástrojov. Napríklad účtovný záznam výdavkov na hostinu z roku 1848 priraďuje 63 percent nákladov na jedlo a 20 percent na hudobné nástroje a kostýmy. Wikipedia dodáva, že UNESCO zaradilo Uigwe do svojho programu Pamäť sveta v roku 2007.
Posledná veľká dvorská hostina
Jednou z najlepšie zdokumentovaných neskorých hostín je hostina z roku 1902, ktorú usporiadal cisár Gojong v sále Hamnyeongjeon v paláci Deoksu. The Korea Times uvádza, že sa konala pri príležitosti štyridsiateho výročia jeho vlády a jeho vstupu do Giroso, spoločnosti vysokých úradníkov, a že zahŕňala dvanásť choreografovaných tancov, hudobné vystúpenia a rituály. Jej záznamy sa zachovali v Imin Jinyeondobyeong, súbore stojacich malieb zobrazujúcich sled vystúpení, a v hudobných partitúrach Daeakhubo. V roku 2021 Národné centrum Gugak vytvorilo imerzívne umelecké dielo, ktoré ju rekonštruuje, čo bolo možné vďaka týmto písomným záznamom.
Od hostiny po hanok izbu
Čo teda vystúpenie v miestnosti hanok vlastne oživuje? Nič také veľkolepé ako hostina z roku 1902. Rezervačná stránka to nazýva zážitkom, v ktorom sa v meste prebúdza kráľovská hostina z obdobia Joseon, a ponúka skôr atmosféru než ceremoniál: tradičné nástroje, dvorné kostýmy pre hudobníkov, možnosť vyskúšať si hanbok a repliku trónu. To je rozumné čítanie slova jinyeon pri jednohodinovej rezervácii a ukazuje na správne očakávanie: evokácia, nie rekonštrukcia. Neuvidíte chlapčenský súbor na provizórnom pódiu a ani to nebudete potrebovať.
Často kladené otázky
Čo znamená jinyeon?
Znamená to slávnostnú hostinu na dvore dynastie Joseon, doslova ponúknutie hostiny. Štúdie neskorého obdobia Joseon používajú tento výraz pre celú rodinu slávnostných kráľovských hostín.
Odkiaľ poznáme podrobnosti o jinyeon?
Z uigwe, kráľovských protokolárnych kníh, z ktorých sa podľa štúdie z roku 2008 publikovanej v Korea Journal zachovalo devätnásť týkajúcich sa hostín.
Je soulské predstavenie rekonštrukciou skutočnej hostiny?
Nie. Rezervačná stránka predstavuje izbu v štýle hanok, ktorá navodzuje atmosféru kráľovskej hostiny, nie konkrétnu historickú hostinu.
Zdroje