← Jinyeon, korejské královské představení v místnosti hanok · zpět na stránku představení

Hostina

Co byl jinyeon? Královská hostina z éry Joseon, na níž stojí toto představení

Slavnostní dvorní hostina, na níž dostaly prostor hudba a tanec, a královské protokolární knihy, které zaznamenaly každý pohár, kostým i nástroj.

Od Seoul Court Music Guide · fakta naposledy ověřena

Rezervujte si své místo ↗

Rychlá odpověď

Jinyeon byla slavnostní hostina na dvoře dynastie Joseon, pořádaná při významných příležitostech, jako byly státní svátky, královské narozeniny a výročí nástupu krále na trůn. Protože Joseon neměl divadla pro čistě umělecké vystupování, právě na těchto hostinách se inscenovaly hudba a tanec a podrobnosti se následně zapisovaly do knih zvaných uigwe, královských protokolů. Soulské představení si vypůjčuje název i prostředí, nikoli konkrétní hostinu.

Termíny hostin z éry Joseon ve zkratce

TermínCo znamenal
JinyeonSlavnostní hostina; v pozdně čosonské pracovně toto slovo označuje také celou rodinu slavnostních hostin
JinchanNázev banketu znamenající nabídku jídla
JinjakNázev hostiny s významem nabízení nápojů
UigweKnihy královského protokolu zaznamenávající obřady a ceremonie, mezi nimiž nechyběly hostiny
Venkovní hostinaHostina pro krále a úředníky
Vnitřní hostinaHostina pro členy královské rodiny, příbuzné a urozené dámy

Hostina s vestavěným pódiem

Mladá tanečnice v purpurovém rouchu a černém klobouku s bambusovou flétnou během královského obřadu předků v Jongmyo v Soulu
Tanečnice při rituálu v Jongmyo, držící rekvizitu podobnou flétně. · Photo: David McNally, USAG-Yongsan, public domain, via Wikimedia Commons

Studie Kim Jong Sua z roku 2008 publikovaná v Korea Journal začíná pozoruhodným zjištěním: za dynastie Joseon neexistovala divadelní představení čistě uměleckého charakteru, a tak se prostorem pro hudbu a tanec staly královské hostiny. Hostina vyžadovala místo pro mnoho hostů, orchestr a tanečníky, proto se v areálu paláce stavěly dočasné stavby, včetně široké provizorní podlahy pro terasový soubor. Slovo jinyeon, pořádání hostiny, patří do malé rodiny titulů. Studie chápe jin pungjeong jako největší typ, následují jinyeon, jinchan a jinjak, až od poloviny devatenáctého století tituly přestaly odrážet velikost.

Kdo hodoval a kdy

Na počátku dynastie zákoník Gyeongguk daejeon stanovoval pravidelné hostiny pro jednotu a pro starce každý rok, vedle často pořádaných slavnostních hostin. Po restauraci krále Indža v roce 1623 pravidelné hostiny téměř vymizely a slavnostní hostiny se konaly jen při zvláštních příležitostech: třicáté nebo čtyřicáté výročí nástupu krále na trůn, případně čtyřicáté, padesáté či šedesáté narozeniny královských starších. Studie eviduje devatenáct dochovaných uigwe týkajících se královských hostin, a proto je historici mohou popisovat do takových podrobností.

Vnitřní a vnější hostiny

Stejnou příležitost mohly oslavit dvě slavnosti. Vnější hostina shromažďovala krále, korunního prince a úředníky; podle studie civilní a vojenští úředníci nad třetí třídu seděli na podlaze sálu, zatímco ostatní seděli na nádvoří, a tanečníky terasového souboru byli chlapci v raném dospívání. Vnitřní hostina byla pro královskou rodinu a urozené dámy a hudbu a tanec na ní provozovaly ženy bavičky, přičemž od konce osmnáctého století oddělovala ženy od mužských hudebníků opona.

Co protokolární knihy uváděly

Červený janggu ve tvaru přesýpacích hodin se šňůrami napínajícími blány a dvěma blánami, položený na boku vedle tenké paličky
Janggu, buben ve tvaru přesýpacích hodin s blánou na každém konci. · Photo: FA2010, public domain, via Wikimedia Commons

Uigwe je mnohem víc než jídelní lístek. Podle studie svazky o hostinách zahrnují dočasný úřad zřízený k organizaci akce, jídlo, výrobu hudebních nástrojů a kostýmů, seznamy účastníků, hráčů na nástroje a tanečníků, ceny a účty. Obsahují ilustrace uspořádání sedadel, obřadního postupu, písní a tanců, květin, rituálních pokrmů a samotných nástrojů. Například účet za hostinu z roku 1848 přisuzuje 63 procent nákladů jídlu a 20 procent hudebním nástrojům a kostýmům. Wikipedie dodává, že UNESCO zařadilo Uigwe v roce 2007 do programu Paměť světa.

Poslední velká dvorní hostina

Jedním z nejlépe zdokumentovaných pozdních banketů je hostina, kterou v roce 1902 uspořádal císař Kodžong v síni Hamnjongdžon v paláci Toksu. Podle The Korea Times se jí slavilo čtyřicáté výročí jeho vlády a jeho vstup do Giroso, společnosti vysokých úředníků, a zahrnovala dvanáct choreografických tanců, hudební vystoupení a rituály. Její záznamy se dochovaly v Imin Džinjondobjong, souboru stojacích obrazů zachycujících průběh vystoupení, a v hudebních partiturách Daeakhubo. V roce 2021 Národní centrum Gugak vytvořilo imerzivní umělecké dílo, které ji rekonstruuje, což bylo možné právě díky těmto písemným záznamům.

Od banketu po hanok pokoj

Co tedy vystoupení v hano­kové místnosti vlastně oživuje? Nic tak velkolepého jako hostinu z roku 1902. Rezervační stránka to nazývá zážitkem, při němž v srdci města ožívá královská hostina z období Čoson, a nabízí spíše atmosféru než obřad: tradiční nástroje, dvorní oděv pro hudebníky, možnost vyzkoušet hanbok a repliku trůnu. To je rozumné čtení slova jinyeon pro jednohodinovou rezervaci a ukazuje na správné očekávání: evokace, nikoli rekonstrukce. Neuvidíte chlapecký soubor na provizorním pódiu a ani to nebudete potřebovat.

Často kladené otázky

Co znamená jinyeon?

Označuje slavnostní banket na dvorech dynastie Joseon, doslova „nabídnutí hostiny“. Pozdější studie z období pozdního Joseon užívají tento výraz pro celou rodinu slavnostních královských hostin.

Odkud známe podrobnosti o jinyeon?

Z uigwe, královských protokolárních knih, z nichž se podle studie z roku 2008 publikované v Korea Journal dochovalo devatenáct týkajících se hostin.

Je soulské představení rekonstrukcí skutečné hostiny?

Ne. Rezervační stránka představuje pokoj ve stylu hanok, který navozuje atmosféru královské hostiny, nikoli konkrétní historickou hostinu.

Rezervujte si své místo ↗

Zdroje

  1. The booking page for the Jinyeon royal performance, on GetYourGuide
  2. Kim Jong Su, Royal Banquets and Uigwe during the Late Joseon Period, Korea Journal 48(2), 2008
  3. English Wikipedia: Uigwe
  4. The Korea Times: Immersive artwork recreates the 1902 Joseon royal banquet
Rezervujte si své místoBezplatné zrušení · Rezervujte nyní, plaťte později